J&K Bhasha Sangam & Script Explorer
Learn everyday conversational Dogri (डोगरी) and Kashmiri (کٲشُر / कॉशुर). Master authentic pronunciations, explore ancient Sharada and Takri scripts, and study essential proverbs for JKSSB exams!
Interactive Phrase Trainer
📖 English • Dogri • Kashmiri Common Vocabulary
| English | Dogri (डोगरी) | Kashmiri (کٲشُر) | Category | Pronunciation |
|---|---|---|---|---|
| Welcome / Greetings | आओ जी / जी आयां नूं (Aao Ji) | خوش آمدید / سلام (Khush Aamdeed) | Greeting | |
| Thank You | तुहाड़ा मती मिहरबानी (Shukriya) | تۄہند واریاہ شکریہ (Shukriya) | Polite | |
| Water | पाणी (Paani) | آب / ترٛیش (Aab / Tresh) | Essentials | |
| Tea / Kahwa | चाह (Chaah) | کہوٕ / نون چاے (Kahwa / Noon Chai) | Food | |
| Brother | भाऊ / बीरा (Bhaau / Beera) | بوی (Boyi) | Kinship | |
| Sister | भैन (Bhain) | بؠنہِ (Beni) | Kinship | |
| Home / House | घर (Ghar) | گرہ / مکان (Gare / Makaan) | Places | |
| Snow | बर्फ़ / ह्युं (Barf / Hyoon) | شین (Sheen) | Nature |
Historical Scripts: Sharada (Kashmir) & Takri (Jammu)
The sacred epigraphical scripts that recorded Rajatarangini, Kalhana's chronicles, and royal Dogra firmans.
📜 Sharada Script (𑆯𑆳𑆫𑆢𑆳 𑆬𑆴𑆥𑆴)
Developed from Brahmic family in 8th century Kashmir. Used to write Sanskrit and Kashmiri manuscripts on birch-bark (Bhojpatra). Named after Goddess Sharada (Sharada Peeth temple on Kishanganga river).
📜 Takri Script (टाकरी / 𑚔𑚭𑚊𑚤𑚯)
Historical sister script of Sharada used across Jammu, Kangra, Chamba, and Mandi. Official court script of Maharaja Ranbir Singh for state land records, coinage, and postal stamps.
All historical, demographic, examination, and geographic records across this portal are compiled from authoritative public domain repositories, including the Official Gazette of India (egazette.nic.in), Census of India Demographic Data, India Meteorological Department (IMD), and statutory notifications issued by the J&K Administration & Examination Boards.